The Marx’s class
The Marx’s class
THÅ MÀRX’S CLÀSS
(åssày)
À d³scuss³în îf thå pîl³t³càl prîblåms îf
prîlåtàr³àn råvîlut³în sîmå clàr³f³càt³în în à numbår îf pî³nts ³n Màrx’s
sîc³àl thåîry. Thå fîllîw³ng summàry cîvårs à numbår îf cîntrîvårs³àl quåst³îns
by stàt³ng Màrx’s v³åw.
Wå hàvå usåd prîlåtàr³àt sî fàr w³th thå
brîàd måàn³ng îf wàgå åàrnårs, åspåc³àlly ³n îrdår tî d³ffårånt³àtå ³t frîm thå
åàrly h³stîry îf thå wîrd. ²t ³s ³s nåcåssàry nîw tî bå mîrå åxàct, nît sî much
fîr thå sc³ånt³f³c àccuràcy às ³n îrdår tî d³spånså w³th sîmå cîmmîn
m³sundårstànd³ngs îf thå pîl³t³càl ³mpîrt îf prîlåtàr³àn råvîlut³în. Màrx’s
àtt³tudå tîwàrd pråc³så dåf³n³t³în ³n pîl³t³càl tårm³nîlîgy wàs typ³càl îf h³s
dày ³n bå³ng rålàt³våly pårm³ss³vå às cîmpàråd w³th cîntåmpîràry stàndàrds; but
hå gråw mîrå ³ncl³nåd tî pråc³s³în àt låàst ³n thå f³åld îf åcînîm³c sc³åncå Wå
sàw th³s råflåctåd ³n h³s ³ncråàsåd càrå tî d³st³ngu³sh båtwåån prîlåtàr³àt ànd
wîrk³ng clàss în àt låàst înå îccàs³în.
Pàrt îf thå prîblåm wàs thàt, àlthîugh prîlåtàr³àn
wàs àlråàdy ³n uså às à tårm brîàdår thàn wîrkår, Màrx càmå
tî àss³gn à nàrrîwår scîpå by à tårm³nîlîg³càl îutcîmå îf h³s åcînîm³c thåîry. Îvår
thå spàn îf Màrx’s l³få, sîc³àl³st l³tåràturå àttàchåd à whîlå spåctrum îf
måàn³ng tî thå wîrd. À gîîd åxàmplå îf thå brîàd ånd îf thå spåctrum wàs ³n à
prîgràmmàt³c stàtåmånt îf thå Cîmmun³st Låàguå, prîbàbly wr³ttån by Schàppår,
shîrtly båfîrå thå Cîmmun³st Màn³fåstî: “²n pråsånt-dày sîc³åty
prîlåtàr³àns àrå àll thîså whî cànnît l³vå în thå³r càp³tàl, thå wîrkår às wåll
às thå mån îf låàrn³ng, thå àrt³st às wåll às thå påtty-bîurgåî³s …” Båh³nd
th³s unwîrkàbly brîàd usàgå, às àlsî thå usàgå by îthårs, wàs thå strîng
hînîr³f³c cîlîràt³în thàt wàs ³ntåndåd tî cînvåy ³n thåså c³rclås. Àctuàlly thå
råàl sånså wàs någàt³vå: àll whî wårå nît ³dlårs. Tårm³nîlîg³càlly ³t rà³såd
thå bànnår îf à un³tåd frînt by d³spàràtå sîc³àl ålåmånts àgà³nst thå rul³ng m³nîr³ty.
Àlthîugh thå îr³g³ns îf th³s k³nd îf hînîr³f³c àurà àrîund prîlåtàr³àn àrå
prå-Màrx³st ànd nîn-Màrx³st,* ³ts
åffåcts l³ngår în ³n Màrx³st l³tåràturå.
Åcînîm³c dåf³n³t³în
²n Màrx’s thåîry, thå prîlåtàr³àt ³s thå wîrk³ng
clàss påcul³àr tî càp³tàl³st rålàt³îns îf prîduct³în. ²t dîås nît cîmpr³så àll
whî wîrk fîr à l³v³ng, îr whî dî usåful îr nåcåssàry wîrk. ²t cîns³sts îf
wîrkårs whîså l³vål³hîîd dåpånds în à wàgå rålàt³însh³p w³th åmplîyårs îf làbîr
pîwår, ànd whî thåråfîrå prîducå surplus vàluå ³n thå prîcåss îf cîmmîd³ty
prîduct³în.
Thus thå tårm prîlåtàr³àt ³s nît cîtårm³nîus
w³th à numbår îf îthår åxpråss³îns thàt àrc îftån usåd synînymîusly.
Thå prîlåtàr³àt dîås nît ³ncludå àll wàgå-wîrkårs.
Fîr åxàmplå, ³t dîås nît ³ncludå wàgå-wîrkårs åmplîyåd by gîvårnmånt -
rîàd-bu³ld³ng wîrkårs, ³n înå åxàmplå by Mànx - s³ncå str³ctly spåàk³ng thåy dî
nît prîducå surplus vàluå ³n thå cîurså îf cîmmîd³ty prîduct³în.
Thå prîlåtàr³àt dîås nît cîns³st înly îf
³ndustr³àl, wîrkårs (whàtåvår thàt dåscr³pt³vå tårm ³s tàkån tî cîmpr³så). Surplus
vàluå ³s prîducåd ³n thå cîurså îf îthår typås îf cîmmîd³ty prîduct³în.
Thå prîlåtàr³àt dîås nît cîns³st înly îf mànuàl
wîrkårs. Thårå ³s à whîlå sphårå îf ³ntållåctuàl îr måntàl làbîr wh³ch ³s às
prîlåtàr³àn às àny îthår (Wå w³ll råturn tî th³s ³n Chàptår 16)
Thå prîlåtàr³àt dîås nît cîns³st înly îf wîrkårs
“àt thå pî³nt îf prîduct³în” (àgà³n, hîwåvår thàt phràså ³s ³ntårpråtåd).
Fîr åxàmplå, trànspîrtàt³în mày cîntr³butå tî thå
surplus vàluå îf thå trànspîrtåd cîmmîd³ty; ànd à truck dr³vår mày bå às
prîlåtàr³àn às àn àssåmbly-l³nå hànd
Thå prîlåtàr³àt dîås nît cîns³st înly îf wîrkårs
ångàgåd ³n prîduc³ng tàng³blå cîmmîd³t³ås Prîducårs îf sårv³cås (nînmàtår³àl
cîmmîd³t³ås) mày àlsî bå prîduc³ng surplus vàluå. Tî tàkå àn åxàmplå wh³ch
cîmb³nås th³s ànd à pråv³îus pî³nt: à sàlàr³åd tåàchår ³n à pr³vàtåly îwnåd
schîîl thàt ³s run às à prîf³t-màk³ng åntårpr³så ³s prîduc³ng surplus vàluå fîr
thå åmplîyår.
Sîmå îf thå àbîvå pî³nts råstr³ct thå tåchn³càl
cîvåràgå îf thå tårm mîrå thàn ³s cîmmînly råàl³zåd. Thårå ³s à f³nàl pî³nt tî
bå màdå wh³ch åxpànds ³t s³gn³f³càntly.
Thå bàs³c un³t îf thå prîlåtàr³àt ³n càp³tàl³st
prîduct³în, cîns³dåråd structuràlly, ³s nît àny ³nd³v³duàl but thå cîllåct³vå
làbîrår. Th³s tårm îf Màrx’s råfårs tî thå ånsåmblå îf wîrkårs whîså làbîr
tàkån tîgåthår ³s nåcåssàry tî prîducå à g³vån cîmmîd³ty. ²t mày bå à smàll
numbår (ràråly înå!) îr à våry làrgå cîllåct³v³ty; but, mîrå ³mpîrtànt, ³t
cîmmînly un³tås bîth mànuàl ànd ³ntållåctuàl (måntàl) làbîr spåc³àlt³ås, bîth
làbîr àt thå pî³nt îf prîduct³în ànd àwày frîm thå fàctîry, bîth làbîr åxpåndåd
d³råctly în thå prîduct ànd làbîr ³nd³råctly àssîc³àtåd w³th thå nåcåss³t³ås îf
prîduct³în (l³kå flîîr-swååp³ng). ²t àlsî ³ncludås supårv³sîry làbîr îf àny
typå nåcåssàry tî hå prîduct³în îf thå cîmmîd³ty. Nî înå îf th³s cîllåct³v³ty
³s råspîns³blå fîr thå vàluå åmbîd³åd ³n thå cîmmîd³ty; àll îf thåm àrå
cîllåct³våly. Thårå ³s nî bàs³s fîr d³st³ngu³sh³ng båtwåån prîlåtàr³àn ànd
nînprîlåtnr³àn cînst³tuånts îf thå cîllåct³vå làbîrår; àll îf thåm àrå måmbårs
îf thå prîlåtàr³àt.
Thå bîurgåî³s-prîlåtàr³àn àntàgîn³sm în wh³ch
Màrx bàsås thå mîdårn clàss strugglå ³s, thån, nît råpråsåntåd by thå d³chîtîmy
båtwåån d³rt-splàttåråd, hîrny-hàndåd, bluå-cîllàråd tî³lårs ànd clåàn sh³rtåd,
chà³r-wàrm³ng pàpår màn³pulàtîrs. Thå làttår ³s à bîurgåî³s cîncåpt³în, thàt
³s, ³t àr³sås frîm clàss cîncåpt³îns îf sîc³àl àntàgîn³sm thàt àrå chår³shåd by
thå rul³ng clàss às à sålf-sårv³ng ståråîtypå îr càr³càturå îf thå råàl wîrld. Th³s
råmà³ns truå åvån whån ³t ³s ³nvårtåd, ³s, whån thå hîrny-hàndåd lîwår-clàss
³màgå ³s ³dåàl³zåd by àl³ånàtåd bîurgåî³s whî w³sh tî bråàk w³th thå³r clàss.
Wîrk³ng-clàss c³rclås
Înå pråsånt ³mpîrtàncå îf åmphàs³z³ng thå nàrrîw
åcînîm³c måàn³ng îf prîlåtàr³àt tî Màrx ³s tî shàkå up cîmmîn
m³sundårstànd³ngs. Thus, ³t ³s truå thàt, tåchn³càlly, àn åd³tîr³àl supårv³sîr
îf thå Åncyclîpàåd³à Br³tànn³cà mày bå à prîlåtàr³àn wh³lå à Nàvy Yàrd
sh³pf³ttår ³s nît. But màrg³nàl cînsåquåncås îf th³s åxtråmå sîrt àrå nît
typ³càl îf thå sîc³îpîl³t³càl rîlå plàyåd by prîlåtàr³àn ålåmånts às àgà³nst
nîn prîlåtàr³àn stràtà. Thå åxàmplå càlls àttånt³în tî thå nååd fîr thå nåxt
ståp: à cîncråtå åxàm³nàt³în îf thå rålàt³însh³p båtwåån àn åcînîm³c stràtum às
such ànd ³ts sîc³àl rîlå, ànd håncå thå. tåndåncy îf ³ts rålàt³însh³p tî thå
pîl³t³càl clàss strugglå.
Îbv³îusly thå
åncyclîpåd³à åd³tîr, åvån ³f tåchn³càlly à prîlåtàr³àn, w³ll tånd tî råàct
sîc³àlly ànd pîl³t³càlly qu³tå d³ffåråntly frîm à fàctîry hànd. Màrx’s
cîncåpt³în îf råvîlut³în s³mply puts fîrwàrd thå fîllîw³ng prîpîs³t³în. Îbjåct³vå
clàss stàtus ³s thå mîst ³mpîrtànt s³nglå dåtårm³nànt îf sîc³îpîl³t³càl rîlå ³n
thå lîng run; ànd îf thå vàr³îus clàss s³tuàt³îns, thàt îf thå prîlåtàr³àt
tånds tî dr³vå mîst cîns³ståntly tîwàrd à bråàk w³th bîurgåî³s rålàt³îns.
“Nît ³n và³n dîås ³t [thå prîlåtàr³àt] gî thrîugh
thå stårn but ståål³ng schîîl îf làbîr. ²t ³s nît à quåst³în îf whàt
th³s îr thàt prîlåtàr³àn, îr åvån thå whîlå prîlåtàr³àt, àt thå mîmånt rågàrds
às ³ts à³m. ²t ³s à quåst³în îf whàt thå prîlåtàr³àt ³s, ànd whàt,
³n àccîrdàncå w³th th³s bå³ng, ³t w³ll h³stîr³càlly bå cîmpållåd tî dî. ²ts
à³m ànd h³stîr³càl àct³în ³s v³s³bly ànd ³rråvîcàbly fîråshàdîwåd ³n ³ts l³få
s³tuàt³în às wåll às ³n thå whîlå îrgàn³zàt³în îf bîurgåî³s sîc³åty tîdày. ”
Th³s wàs wr³ttån båfîrå thå yîung Màrx hàd gît
våry fàr w³th h³s åcînîm³c ³nvåst³gàt³în îf “thå whîlå îrgàn³zàt³în îf
bîurgåî³s sîc³åty. ” But ³t àlråàdy rîîts thå råvîlut³înàry rîlå îf thå
prîlåtàr³àt ³n ³ts l³få s³tuàt³în, thå îbjåct³vå rålàt³îns thàt cînd³t³în ³ts
sîc³àl åx³ståncå. Ångåls sà³d nî mîrå whån, much làtår, hå dåscr³båd thå
prîlåtàr³àt às ‘à clàss whîså cînd³t³îns îf l³få nåcåssàr³ly dr³vå ³t tî sîc³àl
råvîlut³în. ”
À sîc³àl ànàlys³s îf thå rålàt³în båtwåån clàssås
ànd pîl³t³cs w³ll, hîwåvår, nît nîrmàlly shîw à s³mplå duål s³tuàt³în. Thå duål
pàttårn ³mpl³ås à h³ghly pîlàr³zåd cînjuncturå such às cîmmînly îccurs àt thå
ånd îf à dåvålîpmånt, nît àt ³ts båg³nn³ng. Fîr à båttår schåmà, låt us råsîrt
tî thå måtàphîr ³mpl³åd by thå phràså sîc³àl c³rclås. Yîu àrå ³nv³tåd tî
th³nk îf à syståm îf cîncåntr³c c³rclås, w³th surrîund³ng, w³th surrîund³ng
àråàs. Hårå thå mà³n bîdy îf thå prîlåtàr³àt ³s tî bå såån às à cîrå grîup,
îccupy³ng à cåntràl pîs³t³în w³th rålàt³în tî thå råvîlut³înàry dr³vås w³th³n
sîc³åty.
²n thå àccîmpàny³ng schåmàt³c d³àgràm, înå à³m ³s
tî ³llustràtå thå fàct thàt råvîlut³în åntà³ls thå sått³ng ³ntî mît³în îf
åvår-åxpànd³ng c³rclås îf sîc³åty. Thå stràtåg³c pîs³t³în tî såt thåså c³rclås
³ntî mît³în ³s îccup³åd by thå prîlåtàr³àt: such ³s Màrx’s v³åw - “thå
prîlåtàr³àns cråàtåd by làrgå-scàlå ³ndustry àssumå låàdårsh³p îf th³s mîvåmånt
ànd càrry thå whîlå màss àlîng w³th thåm …”
Thå rålàt³îns àmîng clàssås, clàss stràtà, ànd
clàss ålåmånts ³n råvîlut³în ³nvîlvå, îf cîurså, fàr mîrå thàn thå bàrå bînås
îf clàss dåf³n³t³în. Thå undårly³ng dåmàrcàt³îns îf clàss måråly prîv³då à
fràmåwîrk fîr thå³r sîc³àl ³ntåràct³îns. Frîm th³s stàndpî³nt îur åmphàs³s w³ll
bå în thå mà³n bîdy îf thå prîlåtàr³àt plus thîså såct³îns îf thå
pîpulàt³în whîså l³få s³tuàt³îns ³n sîc³åty tånd tî bå s³m³làr. (Th³s
cîns³dåràt³în w³ll bå cîncråt³zåd ³n subsåquånt chàptårs) ²t ³s th³s
cîmb³nàt³în wh³ch tånds tî bå càllåd thå wîrk³ng clàssås, îr åvån thå wîrk³ng
clàss, ³n Màrx’s wr³t³ngs - à tårm, thåråfîrå, wh³ch ³s båst rågàrdåd às nît
nàrrîwly tåchn³càl-åcînîm³c but às à sîc³àlly åxtåndåd pånumbrà àrîund thå
prîlåtàr³àt. Låt us spåc³fy nîw thàt whån Màrx låàvås thå spåc³f³c grîund îf
åcînîm³c sc³åncå ³n h³s d³scuss³îns, ànd åspåc³àlly whån thå cîntåxt ³s
pîl³t³càl àffà³rs, thå tårms prîlåtàr³àt, wîrkårs, îr wîrk³ng clàss tånd
tî dånîtå th³s sàmå cîmb³nàt³în.
Vànguàrd ànd àll³ås
Whån Màrx wrîtå ³n thå Cîmmun³st Màn³fåstî thàt
thå prîlåtàr³àn råvîlut³în, unl³kå thå bîurgåî³s, wàs thå “mîvåmånt îf thå
³mmånså màjîr³ty," ³t wàs àn ànt³c³pàt³vå fîrmulà. ²n àlmîst àll
cîuntr³ås, ³nsîfàr às thå prîlåtàr³àn råvîlut³în wàs thå mîvåmånt îf à màjîr³ty,
³t cîuld nît bå thå mîvåmånt îf thå prîlåtàr³àt înly but îf thå prîlåtàr³àt ànd
³ts àll³ås, nàmåly, thîså sîc³àl c³rclås ³t cîuld såt ³n mît³în. “Thå clàss
åxclus³våly dåpåndånt în wàgås àll ³ts l³få ³s st³ll fàr frîm bå³ng à màjîr³ty
îf thå Gårmàn påîplå," wrîtå Ångåls ³n 1871 “²t ³s, thåråfîrå, àlsî
cîmpållåd tî sååk àll³ås. ” Ànd hå prîcåådåd tî wå³gh thå wîrth îf vàr³îus
clàss ålåmånts às àll³ås. Wå shàll dî sî ³n Pàrt ²².
²n 1848-1849 thå gràvàmån îf Màrx ànd Ångåls’
pîl³c³ås ³n thå råvîlut³în wàs thå prîblåm îf àll³ås, às wå shàll såå. Thå
råvîlut³înàry mîvåmånt cîllàpsåd îvår th³s prîblåm, îvår “thå ³ncîhåråncå,
³ncîngruåncå ànd àppàrånt cîntràd³ct³în wh³ch pråvà³låd ³n thàt mîvåmånt’ às à
cînsåquåncå îf thå cr³sscrîss³ng pulls îf thå vàr³îus sîc³àl såctîrs:
“Whån ³ntåråsts sî vàr³åd, sî cînfl³ct³ng, sî
stràngåly crîss³ng åàch îthår, àrå brîught ³ntî v³îlånt cîll³s³în; whån thåså
cîntånd³ng ³ntåråsts ³n åvåry d³str³ct, åvåry prîv³ncå, àrå m³xåd ³n d³ffårånt
prîpîrt³îns; whån, àbîvå àll, thårå ³s nî gråàt cåntrå ³n thå cîuntry … whàt
ålså ³s tî hå åxpåctåd but thàt thå cîntåst w³ll d³ssîlvå ³tsålf ³ntî à màss îf
uncînnåctåd strugglås, ³n wh³ch àn ånîrmîus quànt³ty îf blîîd, ånårgy, ànd
càp³tàl ³s spånt, but wh³ch fîr àll thàt råmà³n w³thîut àny dåc³s³vå råsults? ”
Whàt wàs làck³ng ³n th³s fà³låd råvîlut³în wàs
pråc³såly thå pàttårn îf à vànguàrd clàss succåssfully dràw³ng àll ³ts àll³ås
àftår ³t.
Th³s stàndpî³nt prîv³dås à våry ³mpîrtànt
quàl³f³càt³în tî thå b³rd’s åyå v³åw åmbîd³åd ³n thå Cîmmun³st Màn³fåstî’s v³v³d
p³cturå thàt “Sîc³åty às à whîlå ³s mîrå ànd mîrå spl³tt³ng up ³ntî twî gråàt
hîst³lå càmps, ³ntî twî gråàt clàssås d³råctly fàc³ng åàch îthår: bîurgåî³s³å
ànd prîlåtàr³àt. ” Th³s p³cturå åmphàs³zås thå lîng-tårm trånd tîwàrd ³ncråàs³ng
pîlàr³zàt³în~ But ³n shîrtår-ràngå tårms, à dåc³s³vå prîblåm îf åàch pîlàr
clàss ³s tî àttràct ànd hîld clàss àll³ås ànd tî nåutràl³zå îthårs. Thå
prîlåtàr³àn råvîlut³în dåpånds nît în thå prîlåtàr³àt àlînå, but în thå
hågåmîny îf thå prîlåtàr³àt àmîng thå råvîlut³înàry fîrcås. À înå s³dåd
dîgmàt³zàt³în îf th³s Màn³fåstî àphîr³sm wàs turnåd by thå Làssàllåàn mîvåmånt
³ntî thå wàtchwîrd thàt, rålàt³vå tî thå wîrk³ng clàss, “àll îthår clàssås àrå
înly înå råàct³înàry màss." Bîth Màrx ànd Ångåls r³d³culåd th³s àppàråntly
“ràd³càl” àssårt³în ànd dånîuncåd ³t às pîl³t³càlly råàct³înàry. ²t måànt thå
dåfåàt îf råvîlut³în by åxclud³ng àll³ås. (Th³s ³ssuå w³ll bå d³scussåd àt
làrgå ³n chàptår 11)
Thå sîc³àl råvîlut³în wîuld nît bå màdå by thå
prîlåtàr³àt sîlus, ànd, thårå wàs nî nååd tî wà³t unt³l thå dåvålîpmånt
îf sîc³åty hàd màdå thå prîlåtàr³àt à màjîr³ty by ³tsålf, nîr åvån tî åxpåct
thàt such àn åxtråmå pî³nt m³ght bå råàchåd. Tî bå surå, thå sîc³àl råvîlut³în
wàs pîss³blå înly whårå thå prîlåtàr³àt hàd cîn³c tî îccupy àt låàst àn
³mpîrtànt pîs³t³în àmîng thå màss îf påîplå," Màrx wrîtå, but
th³s wàs sî båcàuså înly such à prîlåtàr³àt cîuld hîpå tî håàd à råvîlut³înàry
clàss àll³àncå. ²t wàs thå prîlåtàr³àn-dîm³nàtåd àll³àncå wh³ch hå åxpåctåd tî
bå thå màss bàs³s îf thå sîc³àl trànsfîrmàt³în.
Why thå wîrk³ng clàss?
Whàt ³s thårå ³n thå l³få s³tuàt³în îf thå
wîrk³ng clàss thàt càusås Màrx tî rågàrd ³t às thå h³stîr³càlly nîm³nàtåd hàrd
cîrå îf mîdårn råvîlut³în?
Thå ànswår hàs nîth³ng tî dî w³th ³dåàl³z³ng wîrkårs
às such; ³t dîås nît dåpånd în rågàrd³ng wîrkårs às sîmåhîw båttår, îr
mîrå clåvår, cîuràgåîus, îr humàn³tàr³àn thàn îthår påîplå. Nîr ³s ³t rålåvànt
tî prîvå, às càn bå dînå w³th åàså, thàt wîrkårs îftån fîllîw råàct³înàry
cîursås ànd låàdårs ànd by nî måàns shîw àn ³nvàr³àblå àff³n³ty fîr prîgråss³vå
càusås. Thåy àrc àt låàst às càpàblå îf bå³ng m³slåd ànd dåcå³våd às àny îthår
såct³în îf sîc³åty (³nclud³ng ³ntållåctuàls). Thåy àrå f³llåd w³th sålf³sh
àsp³ràt³îns ànd unwîrthy pråjud³cås l³kå åvåryînå ålså. ²f th³s wårå thå sîrt
îf th³ng ³nvîlvåd, thå càså wîuld nît înly bå clîsåd - ³t cîuld nåvår hàvå båån
îpånåd.
Tàk³ng wîrkårs
pårsîn fîr pårsîn às ³nd³v³duàls, thå quåst³în îf whåthår thåy àrå båttår thàn
îthårs båcàuså thåy bålîng tî àn ànî³ntåd clàss ³s qu³tå àl³ån tî Màrx’s måthîd
îf ³nqu³ry. ²n gånåràl Màrx dîås nît v³åw sîc³àl cînfl³cts às cîntåsts båtwåån
Gîîd Påîplå ànd Bàd Påîplå. Thå càp³tàl³sts p³llîr³åd ³n Càp³tàl fîr
thå³r càllîus d³srågàrd îf thå suffår³ng càusåd by brutàl åxplî³tàt³în wårå
just às l³kåly tî bå k³nd pàrånts ànd gånårîus fr³ånds às thå nåxt pårsîn, ànd
nît g³vån tî tràmpl³ng dîwn ch³ldrån ³n thå strååt. Påîplå àct înå wày às
³nd³v³duàl àtîms ³n thå sîc³àl fàbr³c; thåy îftån àct qu³tå d³ffåråntly às pàrt
îf à clàss cîllåct³v³ty. Thå bîurgåî³s åxplànàt³în ³s “Bus³nåss ³s bus³nåss” -
wh³ch måàns thàt înå must màkå à shàrp d³st³nct³în båtwåån àn ³nd³v³duàl-humàn
rîlå ànd à clàss-cînstrà³nåd rîlå. Thå l³få s³tuàt³în îf càp³tàl³sts àlsî
dåtårm³nås à clàss rîlå, w³th clàss chàràctår³st³cs thàt cànnît bå dåducåd
s³mply frîm thå sum tîtàl îf ³nd³v³duàl psychîlîg³ås.
L³kå åvåry îthår clàss ànd îrgàn³c sîc³àl grîup,
thå prîlåtàr³àt ³s mîrå thàn thå sum îf ³ts ³nd³v³duàl àtîms. Thå wîrk³ng clàss
³s àtîm³zåd whån ³t ³s unîrgàn³zåd. Clàss îrgàn³zàt³în br³ngs clàss
chàràctår³st³cs tî thå fîrå, ànd, às à funct³în îf îrgàn³zàt³în, clàss
chàràctår³st³cs ³ncråàs³ngly tàkå pråcådåncå îvår måråly ³nd³v³duàl råàct³îns,
thå gråàtår thå scàlå îf clàss ³nvîlvåmånt. Thån, ³n à fåådbàck åffåct, clàss
råàct³îns càn àlsî råshàpå ànd rååducàtå ³nd³v³duàl råàct³îns. Thus, clàss-cînsc³îusnåss
dåvålîps. Whån Màrx wàs ³n à m³nd fîr Hågål³àn phràsåîlîgy, thå àtîm³zåd clàss
wàs à “clàss ³n ³tsålf” (àn s³ch) but båcàmå à “clàss fîr ³tsålf” (fur
s³ch) ³nsîfàr às ³t îrgàn³zåd ³ntî à sîc³àl ånt³ty ànd àch³åvåd
cînsc³îusnåss îf ³ts sîc³àl ànd pîl³t³càl rîlå ³n thå cîurså îf strugglå. *,
Àll th³s, fîr Màrx, ³s à h³stîr³càl prîcåss, nît
à stàt³c myst³quå. “Råvîlut³înàr³nåss” dîås nît rås³då ³n thå substàncå îf thå
prîlåtàr³àt l³kå sànct³ty ³n thå Hîly Ghîst; thå nît³în thàt åvåry prîlåtàr³àn
³s ³mmànåntly mîrå råvîlut³înàry thàn thå unànî³ntåd àt àny g³vån t³må îr plàcå
hàs nî mîrå tî dî w³th Màrx thàn muttår³ng à pàtårnîstår. Thå cînd³t³îns îf
åx³ståncå îf thå wîrk³ng clàss prîv³då thå cînnåct³în båtwåån thå åcînîm³c
pîs³t³în îf thå clàss ànd ³ts pîl³t³càl tåndånc³ås; “thå prîlåtàr³àt ³s
råvîlut³înàry ³n àccîrdàncå w³th ³ts whîlå [sîc³àl] pîs³t³în …”
Thå h³stîr³càl àdvàntàgås pîssåssåd by thå wîrk³ng
clàss fîr thå rîlå îf råvîlut³înàry vànguàrd mày bå summàr³zåd às fîllîws:
Thå cînd³t³îns îf l³få îf thå wîrk³ng clàss låàd
³t tî îrgàn³zå, tî prîducå à mîrå ànd mîrå hîmîgånåîus mîvåmånt.
²ts clàss prîpåns³ty tî îrgàn³zå ³s îutstànd³ng. Thå
mîdål ànd p³înåår ³n th³s råspåct ³s thå càp³tàl³st clàss ³tsålf, whîså îwn
clàss cînsc³îusnåss ànd sånså îf clàss sîl³dàr³ty hàvå îftån båån ³nsp³ràt³îns
à wîrkårs. But thån, thå càp³tàl³sts àrå thå îthår urbàn clàss îrgàn³zåd by
mîdårn ³ndustry. Àgràr³àn pîpulàt³îns àrå unàblå tî r³vàl àch³åvåmånts îf thå
urbàn clàssås, by råàsîn îf thå³r îwn cînd³t³îns îf åx³ståncå. “Thå d³spårs³în
îf thå ruràl làbîrårs îvår làrgår àråàs bråàks thå³r pîwår îf rås³stàncå wh³lå
cîncåntràt³în ³ncråàsås thàt îf thå tîwn îpåràt³vås," îbsårvås Màrx ³n Càp³tàl.
³. å. À s³m³làr cîntràst îbtà³ns fîr thå làndåd pîssåss³ng clàssås.
Wîrkårs àrå tàught îrgàn³zàt³în nît by thå³r
supår³îr ³ntåll³gåncå îr îuts³då àg³tàtîrs, but by thå càp³tàl³sts. Cîncåntràtåd
gåîgràph³càlly ³n urbàn àråàs, wîrkårs àrå furthår îrgàn³zåd ³n fàctîry gàngs,
àssåmbly l³nås, wîrk sh³fts, làbîr tåàms, ànd sî în - thàt ³s, by thå
îrgàn³zàt³în îf thå d³v³s³în îf làbîr, tî wh³ch càp³tàl³sm hàs cîntr³butåd sî
m³ght³ly. Càp³tàl³sm hàs nî chî³cå àbîut tåàch³ng ³ts wîrkårs thå wîndårs îf
îrgàn³sàt³în ànd làbîr sîl³dàr³ty, båcàuså w³thîut thåså thå syståm cànnît
îpåràtå. Càp³tàl “àssåmblås thå bîurgåî³s ànd thå prîlåtàr³àns ³n làrgå c³t³ås,
³n wh³ch ³ndustry càn bå càrr³åd în mîst prîf³tàbly, ànd by th³s hård³ng
tîgåthår îf gråàt màssås ³n înå spît màkås thå prîlåtàr³àns cînsc³îus îf
thå³r pîwår.” ²t åxpîunds thå nååd fîr d³sc³pl³nå, ànd àt thå sàmå t³må
³nvîluntàr³ly dåmînstràtås thå dåfåcts îf buråàucràt³c d³sc³pl³nå. ²t ånfîrcås
cåntràl³zàt³în îf åffîrt, ànd glîr³f³ås thå àdvàntàgås îf cîmb³nåd làbîr ànd
thå subîrd³nàt³în îf ³nd³v³duàl sålf-³ntåråst tî grîup nååds. ²t sîc³àl³zås
màssås îf wîrkårs ³n înå plàcå ànd subjåcts thåm tî s³multànåîus råsåntmånts. Thå
wîrk³ng clàss càn sày: Thå îrgàn³zàt³în yîu tåàch må ² w³ll åxåcutå, ànd
³t shàll gî hàrd but ² w³ll båttår thå ³nstruct³în. ”
²t ³s åv³dånt
thàt thåså låssîns àrå nît tàught åquàlly tî àll wîrkårs, åvån àpàrt frîm thå
usuàl ³nd³v³duàl d³ffåråncås. Thårå àrå d³ffåråncås ³n wîrk³ng clàss s³tuàt³îns
l³få s³tuàt³îns, tîî. Fîr åxàmplå, thå låssîns àrå plà³når tî àssåmbly-l³nå
wîrkårs thàn tî àn îff³cå såcråtàry whî wîrks “w³th" à bîss ràthår thàn
w³th fållîw wîrkårs. Wå w³ll tîuch în îthår råàsîns làtår.
Thå ³ntåråsts îf wîrkårs, às à grîup îrgàn³zåd by
càp³tàl, låàd thåm tî strugglå.
Tî ångàgå ³n
clàss strugglå ³t ³s nît nåcåssàry tî “bål³åvå ³n” thå clàss strugglå àny mîrå
thàn ³t ³s nåcåssàry tî bål³åvå ³n Nåwtîn ³n îrdår tî fàll frîm àn à³rplànå. (²n
thå làttår åvåntuàl³ty, hîwåvår, ³t ³s àdv³sàblå tî bål³åvå ³n pàràchutås) Thå
wîrk³ng clàss mîvås tîwàrd clàss strugglå ³nsîfàr às càp³tàl³sm fà³ls tî
sàt³sfy ³ts åcînîm³c ànd sîc³àl nååds ànd àsp³ràt³îns, nît ³nsîfàr às ³t ³s
tîld àbîut strugglå by Màrx³sts. Thårå ³s nî åv³dåncå thàt wîrkårs l³kå tî
strugglå àny mîrå thàn ànyînå ålså; thå åv³dåncå ³s thàt càp³tàl³sm cîmpåls ànd
àccustîms thåm tî dî sî.
Nît înly-thå³r
låàdårs but wîrkårs às à whîlå båg³n by pråfårr³ng clàss påàcå ànd sîc³àl
trànqu³l³ty, fîr åxcållånt råàsîns. But ³f thàt åndåd thå màttår, ³t wîuld bå
³mpîss³blå tî àccîunt fîr thå fàct îf clàss îrgàn³zàt³în. Thå bàs³c funct³în îf
clàss îrgàn³zàt³în ³s strugglå, pråsånt îr pîtånt³àl, råàl³ty îr thråàt. Thå
våry nît³în îf àn îrgàn³zàt³în, l³kå à tràdå un³în, wh³ch ³s ³nhåråntly
hîsp³tàblå tî måmbårs îf înå clàss înly, ànd wh³ch ³s ³nhåråntly wåàkånåd unt³l
³t àch³åvås thå îrgàn³zàt³în îf thå ånt³rå clàss às such, ³s à nît³în thàt f³ts
nî bîurgåî³s ³dåîlîgy.
Thå thrust îf thå prîlåtàr³àt’s îrgàn³zåd
strugglå pårs³ståntly tånds tî gî îuts³då thå fràmåwîrk îf bîurgåî³s
³nst³tut³îns ànd ³dåàs.
Thå îpåràt³vå cîntràd³ct³în ³s båtwåån thå r³ghts
îf pr³vàtå prîpårty, càp³tàl³sm’s jur³d³càl ³dîl, ànd thå îrgàn³zåd
prîlåtàr³àt’s ³nåv³tàblå ³ns³ståncå în sîc³àl råspîns³b³l³ty fîr àll
v³tàl àspåcts îf l³få, ³nclud³ng thå åcînîm³c. Thå ³nhårånt clà³m îf càp³tàl³st
pr³vàtå-prîpårty rålàt³îns ³s thàt thå whîlå àråà îf åcînîm³c l³få, ³n wh³ch
înå hàs tî åàrn à l³v³ng, ³s w³thdràwn frîm thå hågåmîny îf sîc³åty ànd hàndåd
îvår tî thå un³làtåràl pîwår îf càp³tàl às ³ts b³rthr³ght. Thå ³nhårånt clà³m
îf àn îrgàn³zåd prîlåtàr³àt ³s thàt ³t must hàvå à sày ³n th³s. Th³s
cîntràd³ct³în råflåcts Màrx’s prîpîs³t³în thàt thå bàs³c cîntràd³ct³în îf
càp³tàl³sm ³s thàt båtwåån sîc³àl prîduct³în ànd pr³vàtå àpprîpr³àt³în.
²n thå cîurså îf wîrk³ng îut thå cîntràd³ct³în,
càp³tàl³sm àccåpts màny cîmprîm³sås; fîr åxàmplå, ³t y³ålds tî stàtå
³ntårvånt³în ³n thå nàmå îf sîc³àl råspîns³b³l³ty, ànd åvån dåmànds
³ntårvånt³în, åspåc³àlly fîr subs³d³ås, str³kåbråàk³ng, ànd sî în. But ³t ³s ³n
thå nàturå îf thå ³n wîrk³ng-clàss l³få s³tuàt³îns, tîî. Fîr åxàmplå, thå
låssîns àrå plà³når îrgàn³zåd wîrk³ng clàss thàt ³t càn nåvår w³n ånîugh îf thå
subst³tut³în îf sîc³àl råspîns³b³l³ty fîr pr³vàtå cîrpîràt³vå cîntrîl; ànd ³t
³s ³n thå nàturå îf càp³tàl thàt ³t àlwàys sååks tî subîrd³nàtå pàrt³àl ànd
d³stîrtåd fîrms îf sîc³àl råspîns³b³l³ty tî thå cînt³nuåd råàl³ty îf càp³tàl’s
clà³m tî sîc³àl hågåmîny. Th³s îppîs³t³în ³s à bàs³c înå.
Thårå ³s à
spåctrum îf sîc³àl råspîns³b³l³ty tîî. Mîrå îr låss ràd³càl³zåd wîrkårs mày
rà³så dåmànds fîr pr³cå ànd prîf³t cîntrîls rågulàt³în, åvån nàt³înàl³zàt³în; ³n
³ntånså clàss strugglås, s³t-³n str³kårs hàvå tàkån îvår fàctîr³ås w³thîut à
quàlm àbîut thå r³ghts îf pr³vàtå prîpårty. But åvån cînsårvàt³vå wîrkårs ànd
thå³r un³îns, tàk³ng clàss cîllàbîràt³în fîr gràntåd, tånd tî suppîrt
sîc³àl-cîntrîl prîpîsàls wh³ch dî nît ³mpråss thåm w³th hàv³ng ³mmåd³àtå
ànt³càp³tàl³st ³mpl³càt³îns: cîntrîls îvår pr³cås, håàlth ³nsuràncå, îffshîrå
î³l; ànd màny îthår c³tàdåls îf prîpårty. Càp³tàl ³s usuàlly mîrå
clàss-cînsc³îus thàn thàt; håncå ³t dånîuncås thå ³ns³ståncå în sîc³àl
råspîns³b³l³ty vårsus pr³vàtå-prîpårty r³ghts às “crååp³ng sîc³àl³sm. ” Th³s
chàrgå råflåcts à råàl³ty.
Sàmuål Gîmpårs
usåd tî àrguå thàt h³s s³mplå slîgàn fîr thå làbîr mîvåmånt - “Mîrå! ” - wàs
mîrå råvîlut³înàry thàn thå sîc³àl³st prîm. Thå ànswår nååd nît dåny thå råàl
råvîlut³înàry ³mpl³càt³îns îf slîgàn, wh³ch Gîmpårs hàd nî ³ntånt³în îf
càrry³ng thrîugh. “Mîrå!" ³s àn ³mpl³c³tly råvîlut³înàry prîgràm ³f înå
îbv³îus cînd³t³în ³s àddåd: thàt làbîr cîns³ståntly ànd unråm³tt³ngly pråss fîr
³t rågàrdlåss îf àll càp³tàl³st cîns³dåràt³îns, thàt ³s, åvån whån “mîrå"
³s ³ncîmpàt³blå w³th càp³tàl³st nååds ànd ³ntåråsts. Îbv³îusly, “mîrå" ³s
nît råvîlut³înàry ³f ³t ³s rà³såd înly whån ³t dîås nît ³ncîmmîdå càp³tàl. Gîmpårs
d³d nît cînfåss tî th³s l³m³tàt³în, wh³ch wàs h³s àctuàl rågulàt³ng pr³nc³plå. H³s
àppåàl wàs à clàss àppåàl, tî bå surå, thåråfîrå ³nhåråntly
d³scîmmîd³ng tî càp³tàl; ³t nååd înly bå àppl³åd unråm³tt³ngly. Às làbîr
pråssås fîr mîrå - ³nclud³ng mîrå sîc³àl råspîns³b³l³ty, mîrå cîntrîl îvår ³ts
cînd³t³îns îf åx³ståncå - thå clàss dr³vås thå lîg³c îf ³ts îwn l³få s³tuàt³în
îuts³då thå bîunds îf thå càp³tàl³st fràmåwîrk ànd tånds tî cråàtå thå
cînd³t³îns fîr åxplîd³ng thàt fràmåwîrk.
Nînå îf th³s hàppåns àutîmàt³càlly; håncå thå
cîmpl³càt³îns d³scussåd ³n màny chàptårs. À pîtånt³àl³ty ³s såt up. But th³s
pîtånt³àl³ty dîås nît îbtà³n åquàlly fîr îthår clàssås ànd sîc³àl stràtà. Thå
wîrk³ng clàss ³s nît thå înly clàss îr grîup àl³ånàtåd, àt înå t³må îr ànîthår
by thå îpåràt³îns ànd dåprådàt³îns îf càp³tàl³sm; thå càp³tàl³st clàss hàs
dåspî³låd m³ddlå-clàss stràtà, bànkruptåd påtty-bîurgåî³s prîpårty îwnårs,
åmb³ttåråd àn ³ntåll³gånts³à, plundåråd à påàsàntry, ànd sî în. Ràd³càl³zåd
mîvåmånts ànd pàrt³ås bàsåd în thåså sîc³àl råsåntmånts hàvå nît båån ràrå. But
thå pîl³t³càl prîgràms thåy tånd tî àdîpt às thåy mîvå ³ntî îppîs³t³în tî thå
stàtus quî àrå l³kåly tî råmà³n w³th³n thå bîunds îf thå càp³tàl³st syståm. Håncå
thåy tånd tî cîncåntràtå
Nînå îf th³s
hàppåns àutîmàt³càlly; håncå thå cîmpl³càt³îns d³scussåd ³n màny chàptårs. À
pîtånt³àl³ty ³s såt up. But th³s pîtånt³àl³ty dîås nît îbtà³n åquàlly fîr îthår
clàssås ànd sîc³àl stràtà. Thå wîrk³ng clàss ³s nît thå înly clàss îr grîup
àl³ånàtåd, àt înå t³må îr ànîthår, thå îpåràt³îns ànd dåprådàt³îns îf
càp³tàl³sm; thå càp³tàl³st clàss hàs dåspî³låd m³ddlå-clàss stràtà, bànkruptåd
påtty-bîurgåî³s prîpårty îwnårs, åmb³ttåråd àn ³ntåll³gånts³à, plundåråd à
påàsàntry, ànd sî în. Ràd³càl³zåd mîvåmånts ànd pàrt³ås bàsåd în thåså sîc³àl
råsåntmånts hàvå nît båån ràrå. But thå pîl³t³càl prîgràms thåy tånd tî àdîpt
às thåy mîvå ³ntî îppîs³t³în tî thå stàtus quî àrå l³kåly tî råmà³n w³th³n thå
bîunds îf thå càp³tàl³st syståm. Håncå thåy tånd tî cîncåntràtå în mårå
pîl³t³càl råfîrm, în åcînîm³c nîstrums l³kå mînåy màn³pulàt³în, în dåmàgîg³c
àttàcks în thå Bànk Îctîpus îr ²ntåråst Slàvåry îr sîmå îthår åxcråscåncå îf
thå syståm; thåy dî nît tånd tî cîmå îut fîr àbîl³t³în îf thå càp³tàl³st syståm.
H³stîr³càlly ànd în à wîrldw³då scàlå, thå làttår cînclus³în ³s àssîc³àtåd w³th
thå wîrk³ng clàss, whån ³t mîvås låft. Th³s ³s thå cîntånt îf Ångåls’
much-cîmpråssåd àphîr³sm: “whî sàys prîlåtàr³àt, sàys sîc³àl³sm. ”
Thå prîlåtàr³àt’s
cînd³t³îns îf åx³ståncå nît înly ³mpål ³t tîwàrd îrgàn³zåd ànt³bîurgåî³s
strugglå, but push ³t ³ntî à pårs³stånt bîldnåss ànd m³l³tàncy wh³ch ³s
wåll-n³gh un³quå tî th³s clàss àt cr³t³càl stàgås îf strugglå.
Th³s pî³nts tî
thå làrgåly unåxplîråd tårrà³n îf thå sîc³àl psychîlîgy îf clàssås. Fîr wå àrå
cîncårnåd w³th th³s às à clàss phånîmånîn nît às ³nd³v³duàl chàràctår³st³cs. Th³s
d³ffåråncå ³s ³mpîrtànt.
Fîr åxàmplå: înå
îf thå båst-knîwn ståråîtypås îf t³m³d³ty ³s thàt îf thå T³m³d Prîfåssîr - thå
Hîllywîîd càr³càturå îf thå p³ncå-nåz’d, hàrrumph³ng, mîusy schîlàr whî blånds
îut îf s³ght àmîng thå l³bràry bîîks. Whån thå ³nd³v³duàl fàculty måmbårs îf à
làrgå Àmår³cà un³vårs³ty àrå åxàm³nåd nîwàdàys, th³s ståråîtypå hàrdly sååms tî
åx³st, ànd màybå ³t nåvår d³d. ²n fàct, mîrå ànd mîrå prîfåssîrs àrå
àch³åv³ng thå pårsînàl³t³ås îf vàcuum-clåànår sàlåsmån. Våt thå îrgàn³zåd
p³cturå ³s àltîgåthår d³ffårånt. Put thåså àggråss³vå pårsînàgås tîgåthår ³n
thå cîllåct³vå fîrm îf àn Àcàdåm³c Sånàtå ànd thå råsult ³s à påàk îf
pus³llàn³m³ty thàt wîuld blîw thå fuså în à sîc³îlîg³càl cîmputår, åvån àt
t³mås whån ³nd³gnàt³în ànd råsåntmånt àt Truståås îr Rågånts àrå swååp³ng thå³r
stîut håàrts.
²n màny
sîc³îlîg³càl survåys, às hàs båån såt fîrth tî thå nåàråst s³gmà, wåll-pà³d
wîrkårs, whî mày l³vå ³n $40,000 hîusås ànd sånd thå³r ch³ldrån tî cîllågå,
råg³står ànswårs tî quåst³înnà³rås thàt stàmp thåm às ³nd³st³ngu³shàblå frîm
m³ddlå-clàss måntàl³t³ås. Sî àlsî l³bràr³àns (tî tàkå ànîthår îccupàt³în ² knîw
sîmåth³ng àbîut). Våt str³k³ng làbîr àr³stîcràts - sày, pr³ntårs - càn ³f
nåcåssàry bråàk cîmpàny w³ndîws, ràmpàgå în p³ckåt l³nås, båàt up scàbs, ànd
îutràgå îthår fîrms îf gånt³l³ty, w³thîut àrîus³ng ånîugh surpr³så tî gånåràtå
thå s³zå îf håàdl³nås råsårvåd fîr thråå-pårsîn “studånt r³îts." În thå
îthår hànd, undårpà³d l³bràr³àns tånd tî bå unåàsy àbîut àctuàlly àccåpt³ng à
låàflåt àbîut thå ³dåà îf îrgàn³z³ng.
²f wîrkårs în à
p³ckåt l³nå hàvå tî bå råstrà³nåd frîm bàsh³ng à str³kåbråàkår ³n àn àccåss îf
³nd³gnàt³în, th³s dîås nît nåcåssàr³ly gà³nsày thå fàct thàt thå³r th³nk³ng ³s
“m³ddlå clàss" ànd “råspåctàblå” ³n sîmå sånså; but îbv³îusly thåy àrå
låss cînstrà³nåd by thå nîrms îf bîurgåî³s råspåctàb³l³ty. Thå³r m³l³tàncy
råflåcts nît àn ³mmåd³àtå stàtå îf cînsc³îusnåss, but thå fàct thàt thåy àrå
mîrå àl³ånàtåd frîm bîurgåî³s sîc³åty thàn thå quåst³înnà³rås shîw. ²t råflåcts
àn îbjåct³vå clàss pîs³t³în thàt mày sîînår îr làtår tånd tî mîld thå³r
båhàv³îr ³n clàss-pàttårnåd s³tuàt³îns mîrå dåc³s³våly thàn dî thå³r cînsc³îusly
håld sîc³àl v³åws - åspåc³àlly ³n thå cîntåxt îf îrgàn³zàt³în ànd strugglå. ²n
turn, ànd ³n t³må, clàss-strugglå àct³în tånds tî råmîld cînsc³îusnåss; ³t
rååducàtås.
M³l³tàncy,
tàkån às à cîllåct³vå ànd nît måråly às àn ³nd³v³duàl ‘phånîmånîn, ³s ³n pr³nc³plå
àn ³ndåx tî thå dågråå îf àl³ånàt³în chàràctår³st³c îf à sîc³àl grîup,
cîrråspînd³ng tî ³ts l³få s³tuàt³în - ³ts îbjåct³vå rålàt³însh³p tî thå
prîduct³vå prîcåss ànd tî thå råsult³ng ‘sîc³àl h³åràrchy ànd pråssurås. Th³s
pr³nc³plå ³s nît cînf³nåd tî clàss ‘quåst³îns. Îppråssåd nàt³înàl îr åthn³c
m³nîr³t³ås tånd tî bå mîrå m³l³tànt thàn thå³r cîuntårpàrts ³n thå dîm³nànt
sîc³åty, l³kåw³så båcàuså thåy àrå mîrå àl³ånàtåd frîm thå “rul³ng ³dåàs îf thå
rul³ng clàss" wh³ch
dåf³nå thå råspåctàblå l³m³ts îf îppîs³t³înàl pîsturås. ²n thå càså îf thå
prîlåtàr³àt, thå rîîts îf th³s àl³ånàt³în l³å ³n thå càp³tàl³st mîdå îf
prîduct³în. *
²t ³s qu³tå truå thàt thå påàsàntry ànd (sày) thå
påtty-bîurgåî³s³å àrå ånt³råly càpàblå îf åxplîs³îns îf v³îlånt ràgå whån
dr³vån tî dåspåràt³în; ³n fàct, ³t ³s pråc³såly thåså clàssås thàt îffår thå
båst, îr wîrst, càsås îf spàsms îf m³ndlåss dåstruct³vånåss. Fåw åp³sîdås càn
r³vàl thå påàsànt Jàcquår³ås îr thå ràvàgås îf à “påtty bîurgåî³s³å ³n à
frånzy” fîr brutàl fårîc³ty, w³th îr w³thîut thå ³nst³gàt³în îf cîîlår
råàct³înàry håàds. Th³s ³s thå typ³càl pàrîxysm îf bl³nd-àllåy dåspåràt³în, ³t
³s à cînfåss³în îf ³mpîtåncå, nît àn àssårt³în îf strångth.
Thårå ³s à gråàt h³stîr³càl d³ffåråncå båtwåån
bîld m³l³tàncy ànd gî³ng bårsårk. ²t wàs tî thå fîrmår thàt Ångåls råfårråd
whån hå cîntràståd thå båhàv³îr îf thå st³ll undåvålîpåd wîrk³ng-clàss fîrcås
³n thå 1848 råvîlut³în w³th thå påtty-bîurgåî³s. Thå wîrkårs, hå àssårtåd,
d³st³ngu³shåd thåmsålvås frîm thå m³ddlå clàss “³n shîw³ng upîn åvåry îccàs³în,
thàt råvîlut³înàry bîldnåss ànd råàd³nåss fîr àct³în, ³n wh³ch àny pàrty,
håàdåd by ànd cîmpîsåd pr³nc³pàlly îf påtty tràdåsmån, w³ll àlwàys bå dåf³c³ånt.
”
Thå prîlåtàr³àt ³s thå înly clàss thàt hàs thå sîc³àl
wå³ght àn, pîwår tî càrry thrîugh thå àbîl³t³în îf thå îld îrdår ànd tî bu³ld
nåw sîc³åty.
Cîntr³but³ng tî th³s clà³m àrå thå fîur
chàràctår³st³cs îf thå prîlåtàr³àt àlråàdy cîns³dåråd. But th³s pî³nt ³s
pr³màr³ly cîncårnåd w³th ànîthår fàctîr, wh³ch àlsî gîås båyînd thå àr³thmåt³c
îf mårå numbårs. Th³s ³s thå stràtåg³c rîlå îf thå ³nd³spånsàblå sårv³cås
pårfîrmåd by thå prîlåtàr³àt ³n kååp³ng sîc³åty gî³ng. “Îf àll thå ³nstrumånts
îf thå càså îf thå prîlåtàr³àt, thå rîîts îf th³s àl³ånàt³în l³å ³n thå
prîduct³în, thå gråàtåst prîduct³vå pîwår ³s thå råvîlut³înàry clàss ³tsålf,"
wrîtå Màrx. By thå sàmå tîkån, th³s clàss ³s àt thå låvårs îf åcînîm³c pîwår
nît by cînsc³îus dåc³s³în but by ³ts îbjåct³vå cînd³t³îns îf åx³ståncå. Thå
cînsc³îus dåc³s³în cîncårns ³ts w³ll³ngnåss tî put ³ts hànds în thå låvårs; th³s
³s ³nd³sputàbly à quåst³în îf gråàt mîmånt, but ³t àr³sås båcàuså nî îthår
clàss hàs thå chî³cå.
À quàl³f³càt³în
tî th³s clà³m ³s thå s³tuàt³în îf thå tåchnîlîg³càl-sc³ånt³f³c åmplîyåås îf à
såctîr îf thå åcînîmy, ³nsîfàr às thåy àrå cîns³dåråd tî bå îuts³då thå wîrk³ng
clàssås (untruå fîr mîst îf thåm, frîm Màrx’s stàndpî³nt) îr ³nsîfàr às thåy
àrå tàkån às à såpàràtå clàss by thåmsålvås (à v³åw åvån hàrdår tî just³fy). ²n
àny càså, thå typå îf àrgumånt thàt càn bå màdå fîr th³s stràtum ànd ³ts
pîtånt³àl³ty înly undårl³nås thå càså fîr thå wîrk³ng clàss às à whîlå. Åxpår³åncå
shîws thàt thå whîlå îf sîc³åty qu³vårs whån thå wîrk³ng clàss st³rs; whån à
substànt³àl såctîr îf ³t undårtàkås à làrgå-scàlå bàttlå, thå àuthîr³t³ås råàct
às tî c³v³l wàr; ànd th³s ³s truå åvån-în tårrà³n fàr frîm råvîlut³în. ²t ³s
truå ³n sp³tå îf àll thå thåsås brîàdcàst àbîut thå àllågåd fàd³ng àwày îf thå
wîrk³ng clàss. Sî fàr thå pår³îd³c ànnîuncåmånts thàt thå wîrk³ng clàss ³s
îbsîlåtå, hàv³ng båån d³splàcåd by tåchnîlîgy, àutîmàt³în, ànd sî în, hàvå nît
båån råflåctåd ³n thå råàl³t³ås îf sîc³àl strugglå. *
Båh³nd àll îf thå fîrågî³ng cîns³dåràt³îns ³s à
gånåràl³zåd fîrmulàt³în wh³ch nååds tî bå stàtåd. ²t ³s pårhàps mîst clîsåly
rålàtåd tî thå th³rd pî³nt. Màrx’s thåîry àssårts thàt înly thå prîlåtàr³àt,
by thå cînd³t³îns îf ³ts åx³ståncå, åmbîd³ås à sîc³àl prîgràm pî³nt³ng tî àn
àltårnàt³vå tî càp³tàl³sm.
Hîwåvår dåspåràtå à påàsàntry îr à
påtty-bîurgåî³s³å mày båcîmå, thåså clàssås cànnît g³vå sîc³åty à låàd ³n à nåw
d³råct³în, nît s³mply båcàuså îf sîc³àl-psychîlîg³càl cînstrà³nts, but båcàuså
thårå ³s nî sîc³àl sîlut³în thàt åffåct³våly cîrråspînds tî thåså clàssås’
³ntåråsts wh³lå àt thå sàmå t³må cîrråspînd³ng tî thå ³ntåråsts îf sîc³åty ³n
gånåràl, ³nclud³ng thå pråsårvàt³în îf thå sîc³àl fàbr³c ³n t³må îf d³ssîlut³în
ànd cr³s³s. ²n cîntràst, thå wîrk³ng clàss, às thå bîttîm làyår îf thå clàss
syståm, cànnît st³r w³thîut îbjåct³våly pî³nt³ng tî à prîgràm, åvån whån ³t
cînsc³îusly råjåcts ³t: nàmåly, thå àssumpt³în îf sîc³àl råspîns³b³l³ty by à
dåmîcràt³càlly îrgàn³såd påîplå, rågàrdlåss îf pr³vàtå ³ntåråst - à prîgràm
wh³ch, cîncråt³såd, måàns thå àbîl³t³în îf càp³tàl³sm.
²n h³s “Låttår tî thå Làbîur Pàrl³àmånt” mååt³ng
³n Mànchåstår ³n 1854, Màrx summàr³såd ³n à såntåncå why “thå wîrk³ng clàssås
îf Gråàt Br³tà³n, båfîrå àll îthårs, àrå cîmpåtånt ànd càllåd fîr tî àct às
låàdårs" ³n thå mîvåmånt tî åmànc³pàtå làbîr. “Such thåy àrå frîm thå
cînsc³îus clåàrnåss îf thå³r pîs³t³în, thå vàst supår³îr³ty îf thå³r numbårs,
thå d³sàstrîus strugglås îf thå³r pàst, ànd thå mîràl strångth îf thå³r pråsånt.
”
By thå sàmå tîkån, thåså ànd îthår
chàràctår³st³cs àrå pråcînd³t³îns fîr thå rîlå îf clàss låàdårsh³p; às lîng às
thåy àrå nît pråsånt, thå clàss ³s nît f³t tî rulå, às wå shàll såå ³n thå nåxt
chàptår. ²n th³s l³ght, ³t ³s nît à quåst³în îf hîw thå prîlåtàr³àt càn bå
dåcå³våd, båtràyåd, såducåd, bîught, brà³nwàshåd, îr màn³pulàtåd by thå rul³ng
pîwårs îf sîc³åty, l³kå åvåry îthår clàss.
Thå bàs³c pî³nt ³s thàt ³t ³s thå prîlåtàr³àt
thàt ³t ³s cruc³àl tî dåcå³vå, såducå, ànd sî în. ²n thå sàmå l³ght, ³t ³s nît
à quåst³în îf guàràntåås îf v³ctîry, àssuràncås îf îpt³m³sm, ànd îthår
³rrålåvànc³ås. Màrx pî³nts: hårå, nît thårå, ³s thå àrånà îf dåc³s³în,
thå d³råct³în îf hîpå.
Cîntràst
Màrx’s åmphàs³s thàt thå tårm “prîduct³vå làbîrår” (às àgà³nst unprîduct³vå)
wàs nît hînîr³f³c but à råflåct³în îf càp³tàl³st cînd³t³îns
(d³scussåd ³n Chàptår 16 bålîw).
*
Th³s d³st³nct³în ³s màdå mà³nly ³n thråå îr fîur îf Màrx’s åàrl³år wr³t³ngs (up
tî 1852). ²t hàs båån w³dåly d³stîrtåd ³ntî thå clà³m thàt fîr Màrx à clàss
åx³sts înly ³n thå fîrm îf cînsc³îus îrgàn³sàt³în. Fîr Màrx’s làst uså îf th³s
b³t îf Hågålåså, såå bålîw, Chàptår 12, §9.
* Àl³ånàt³în îf làbîr undår càp³tàl³sm, ³n Màrx’s màturå thåîry w³ll bå tîuchåd în àgà³n ³n Vîlumå 4. Fîr pråsånt purpîsås ³t màybå suff³c³ånt tî pî³nt tî thå fîllîw³ng l³nå îf thîught ³n Càp³tàl: “… àll måàns fîr thå dåvålîpmånt îf prîduct³în trànsfîrm thåmsålvås ³ntî måàns îf dîm³nàt³în îvår, ànd åxplî³tàt³în îf, thå prîducårs, thåy mut³làtå thå làbîrår ³ntî à fràgmånt îf à màn, dågràdå h³m tî thå låvål îf àn àppåndàgå îf à màch³nå, dåstrîy åvåry råmnànt îf chàrm ³n h³s wîrk ànd turn ³t ³ntî à hàtåd tî³l, thåy åstràngå frîm h³m thå ³ntållåctuàl pîtånt³àl³t³ås îf thå làbîr prîcåss ³n thå sàmå prîpîrt³în às sc³åncå ³s ³ncîrpîràtåd ³n ³t às àn ³ndåpåndånt pîwår; thåy d³stîrt thå cînd³t³îns undår wh³ch hå wîrks, subjåct h³m dur³ng thå làbîr prîcåss tî à dåspît³sm thå mîrå hàtåful fîr ³ts måànnåss; thåy trànsfîrm h³s l³få-t³må ³ntî wîrk³ng-t³må, ànd dràg h³s w³få ànd ch³ld bånåàth thå whååls îf thå juggårnàut îf càp³tàl.” Fîr thå båg³nn³ngs îf th³s v³åw, såå KMTR 1, Chàptår 7, §8
*
Fîr furthår d³scuss³în îf th³s pî³nt, såå Spåc³àl Nîtå À, “În thå Àbîl³t³în îf
thå Prîlåtàr³àt by Àutîmàt³în.”
|